“太夜”- Vivian Chih 話你知

话你知：

　　粤语中的“太夜”相当于普通话中的“太晚”。此外，粤语中的“太耐”是时间太久的意思。

来源： 新华网广东频道