分類：廣東話分享

话你知：

　　“整亲”常用于粤语的口语中，是“弄伤”的意思。此外，粤语中的“跌亲”是“跌倒”的意思。

来源： 新华网广东频道 

　话你知：

　　在粤语中，“好劲”意为很厉害。此外，粤语中的“劲揪”形容一个人功夫了得、很能打；引申为厉害、了不起等意思，可用于形容厉害的人或事，不局限于功夫。

来源： 新华网广东频道 

话你知：

　　在粤语中，“去晒”是“全都去了”的意思。此外，“晒”还可以组成不同的粤语词语，例如：食晒（吃完）、饮晒（喝完）、做晒（做完）。

来源： 新华网广东频道 

话你知：

　　在粤语中，“嗰日”意为那天。此外，粤语中的“嗰阵”是指“那时候”。

来源： 新华网广东频道 

话你知：

　　“飞冰”一般用于粤语的口语中，粤语中的“飞”有跳过的意思，也表示去除不需要的部分。因此，“飞冰”是指（饮料中）不要冰。

来源： 新华网广东频道 

话你知：

　　在粤语中，“驳嘴”意为顶嘴。此外，粤语中的“驳嘴驳舌”一般形容小孩顶嘴。

来源： 新华网

话你知：

　　在粤语中，“住”可表示正在进行的动作或状态。“住”在粤语中很常用，例如：跟住（跟着、接着）、睇住（看着）、赶住（赶着）、攞住（拿着）、拎住（拎着）。

来源： 新华网

话你知：

　　在粤语中，“打色”意为掌管。此外，粤语中的“甩色”是脱色、褪色的意思。

来源： 新华网

话你知：

　　在粤语中，“唔畀”意为不给、不让。此外，粤语中的“唔夹”是性格不合的意思。

来源： 新华网

话你知：

　　在粤语中，“大话”是谎话的意思。此外，粤语中的“话口未完”是话音未落的意思。

来源： 新华网