一 切 都 是 出 于 神 , 他 借 着 基 督 使 我 们 与 他 和 好 , 又 将 劝 人 与 他 和 好 的 职 分 赐 给 我 们 。
And all things are of God, who hath reconciled us to himself by Jesus Christ, and hath given to us the ministry of reconciliation;
分類:聖經分享
林後5:16-sharing by Vivian Chih
所 以 我 们 从 今 以 后 , 不 凭 着 外 貌 ( 原 文 作 肉 体 本 节 同 ) 认 人 了 。 虽 然 凭 着 外 貌 认 过 基 督 , 如 今 却 不 再 这 样 认 他 了 。
Wherefore henceforth know we no man after the flesh: yea, though we have known Christ after the flesh, yet now henceforth know we him no more.
林後5:11-sharing by Vivian Chih
我 们 既 知 道 主 是 可 畏 的 , 所 以 劝 人 , 但 我 们 在 神 面 前 是 显 明 的 , 盼 望 在 你 们 的 良 心 里 , 也 是 显 明 的 。
Knowing therefore the terror of the Lord, we persuade men; but we are made manifest unto God; and I trust also are made manifest in your consciences.
林後5:10-sharing by Vivian Chih
因 为 我 们 众 人 , 必 要 在 基 督 台 前 显 露 出 来 , 叫 各 人 按 着 本 身 所 行 的 , 或 善 或 恶 受 报 。
For we must all appear before the judgment seat of Christ; that every one may receive the things done in his body, according to that he hath done, whether it be good or bad
林後5:8-sharing by Vivian Chih
我 们 坦 然 无 惧 , 是 更 愿 意 离 开 身 体 与 主 同 住 。
We are confident, I say, and willing rather to be absent from the body, and to be present with the Lord.
林後4:18-sharing by Vivian Chih
原 来 我 们 不 是 顾 念 所 见 的 , 乃 是 顾 念 所 不 见 的 。 因 为 所 见 的 是 暂 时 的 , 所 不 见 的 是 永 远 的 。
While we look not at the things which are seen, but at the things which are not seen: for the things which are seen are temporal; but the things which are not seen are eternal.
林後5:7-sharing by Vivian Chih
因 我 们 行 事 为 人 , 是 凭 着 信 心 , 不 是 凭 着 眼 见 。
(For we walk by faith, not by sight:)
林後4:15-sharing by Vivian Chih
凡 事 都 是 为 你 们 , 好 叫 恩 惠 因 人 多 越 发 加 增 , 感 谢 格 外 显 多 , 以 致 荣 耀 归 与 神 。
For all things are for your sakes, that the abundant grace might through the thanksgiving of many redound to the glory of God.
林後4:8-sharing by Vivian Chih
我 们 四 面 受 敌 , 却 不 被 困 住 。 心 里 作 难 , 却 不 至 失 望 。
We are troubled on every side, yet not distressed; we are perplexed, but not in despair;
林後4:6-sharing by Vivian Chih
那 吩 咐 光 从 黑 暗 里 照 出 来 的 神 , 已 经 照 在 我 们 心 里 , 叫 我 们 得 知 神 荣 耀 的 光 , 显 在 耶 稣 基 督 的 面 上 。
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.