| 话你知： 在粤语中，“晾衫”是晾晒衣服的意思，与“晾衫”意思相近的粤语词语是“晒衫”。 来源： 新华网广东频道 |
Categories
你 们 中 间 谁 是 有 智 慧 有 见 识 的 呢 ？ 他 就 当 在 智 慧 的 温 柔 上 ， 显 出 他 的 善 行 来 。
Who has wisdom and good sense among you? let him make his works clear by a life of gentle wisdom.
颂 赞 和 咒 诅 从 一 个 口 里 出 来 ， 我 的 弟 兄 们 ， 这 是 不 应 当 的 。
Out of the same mouth comes blessing and cursing. My brothers, it is not right for these things to be so.
Categories
一啲 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“一啲”意为一点。“啲”常用于粤语的口语中，可以组成不同的粤语词语，例如：多啲（多点）、快啲（快点）、夜啲（晚点）。 来源： 新华网广东频道 |
各 类 的 走 兽 ， 飞 禽 ， 昆 虫 ， 水 族 ， 本 来 都 可 以 制 伏 ， 也 已 经 被 人 制 伏 了 。
For every sort of beast and bird and every living thing on earth and in the sea has been controlled by man and is under his authority;
Categories
担挑 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“担挑”是扁担的意思。此外，粤语中的“担凳”是搬凳子的意思。 来源： 新华网广东频道 |
Categories
倔头路 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“倔头路”指死胡同、走不通的路。此外，粤语中的“荡失路”是迷路、走失的意思。 来源： 新华网广东频道 |
舌 头 就 是 火 ， 在 我 们 百 体 中 ， 舌 头 是 个 罪 恶 的 世 界 ， 能 污 秽 全 身 ， 也 能 把 生 命 的 轮 子 点 起 来 ， 并 且 是 从 地 狱 里 点 着 的 。
And the tongue is a fire; it is the power of evil placed in our bodies, making all the body unclean, putting the wheel of life on fire, and getting its fire from hell.
Categories
谂起 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“谂”是想、思考、考虑的意思，“抵谂”形容人肯吃亏、不计较。 来源： 新华网广东频道 |
这 样 ， 舌 头 在 百 体 里 也 是 最 小 的 ， 却 能 说 大 话 。 看 哪 ， 最 小 的 火 能 点 着 最 大 的 树 林 。
Even so the tongue is a small part of the body, but it takes credit for great things. How much wood may be lighted by a very little fire!