Categories
聖經分享

雅 各 书2:26

身 体 没 有 灵 魂 是 死 的 , 信 心 没 有 行 为 也 是 死 的 

For as the body without the spirit is dead, so faith without works is dead also.

Categories
廣東話分享

脚骨力 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  在粤语中,“脚骨力”是腿力的意思,一般指走路的耐久力。此外,粤语中的“两步脚”一般用于形容路程很近,“急急脚”形容人走得很快。

来源: 新华网广东频道 
Categories
廣東話分享

手板 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  在粤语中,“手板”意为手掌、手心。此外,粤语中的“脚板底”是指脚掌、脚底,“手指屘”是指小指。

来源: 新华网广东频道 
Categories
聖經分享

雅 各 书2:22

可 见 信 心 是 与 他 的 行 为 并 行 , 而 且 信 心 因 着 行 为 才 得 成 全 。

Seest thou how faith wrought with his works, and by works was faith made perfect?

Categories
廣東話分享

食咗 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  粤语中的“食咗”意为“吃了”。此外,粤语中的“食嘢”是“吃东西”的意思,“食饭”是“吃饭”的意思,“食晒”是“吃完”的意思。

来源: 新华网广东频道 
Categories
聖經分享

雅各书2:12

你 们 既 然 要 按 使 人 自 由 的 律 法 受 审 判 , 就 该 照 这 律 法 说 话 行 事 。

So speak ye, and so do, as they that shall be judged by the law of liberty.

Categories
廣東話分享

哨街 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  在粤语中,“哨街”意为逛街。此外,粤语中的“行街”也是逛街的意思,“出街”是出门、上街的意思,“周街”是满街的意思。

来源: 新华网广东频道 
Categories
廣東話分享

煲水 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  在粤语中,“煲水”通常指烧水,亦可指假的(消息)。此外,粤语中的“掟煲”通常形容情侣分手。

来源: 新华网广东频道 
Categories
聖經分享

雅 各 书2:1

我 的 弟 兄 们 , 你 们 信 奉 我 们 荣 耀 的 主 耶 稣 基 督 , 便 不 可 按 着 外 貌 待 人 。

My brothers, if you have the faith of our Lord Jesus Christ of glory, do not take a man’s position into account.

Categories
廣東話分享

手指屘 – Vivian Chih 話你知

话你知:

  在粤语中,“手指屘”意为小指。此外,粤语中的“手指公”是指大拇指。

来源: 新华网广东频道