忍 受 试 探 的 人 是 有 福 的 。 因 为 他 经 过 试 验 以 后 ， 必 得 生 命 的 冠 冕 ， 这 是 主 应 许 给 那 些 爱 他 之 人 的 。
Blessed is the man that endureth temptation: for when he is tried, he shall receive the crown of life, which the Lord hath promised to them that love him.
太 阳 出 来 ， 热 风 刮 起 ， 草 就 枯 干 ， 花 也 凋 谢 ， 美 容 就 消 没 了 。 那 富 足 的 人 ， 在 他 所 行 的 事 上 ， 也 要 这 样 衰 残 。
For the sun is no sooner risen with a burning heat, but it withereth the grass, and the flower thereof falleth, and the grace of the fashion of it perisheth: so also shall the rich man fade away in his ways.
富 足 的 降 卑 ， 也 该 如 此 。 因 为 他 必 要 过 去 ， 如 同 草 上 的 花 一 样 。
But the rich, in that he is made low: because as the flower of the grass he shall pass away
Categories
宜得 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“宜得”的意思是巴不得。此外，粤语中的“唔得”是不行的意思，“得唔得”是行不行的意思。 来源： 新华网广东频道 |
卑 微 的 弟 兄 升 高 ， 就 该 喜 乐 。
Let the brother of low degree rejoice in that he is exalted:
Categories
睇档 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“睇”是看的意思，“睇档”意为看铺子。“睇”可以组成不同的粤语词语，例如：睇书（看书）、睇病（看病）、相睇（相亲）。 来源： 新华网广东频道 |
只 要 凭 着 信 心 求 ， 一 点 不 疑 惑 。 因 为 那 疑 惑 的 人 ， 就 像 海 中 的 波 浪 ， 被 风 吹 动 翻 腾 。
But let him ask in faith, nothing wavering. For he that wavereth is like a wave of the sea driven with the wind and tossed.
Categories
嘥时间 – Vivian Chih 話你知
| 话你知： 在粤语中，“嘥”是浪费、糟蹋的意思，“嘥时间”就是指浪费时间。与“嘥”有关的常用表达还有“嘥气”（浪费力气，徒劳无功）、“嘥口水”（白费唇舌）、“嘥心机”（浪费心思）等。 来源： 新华网广东频道 |
心 怀 二 意 的 人 ， 在 他 一 切 所 行 的 路 上 ， 都 没 有 定 见 。
A double minded man is unstable in all his ways.
你 们 中 间 若 有 缺 少 智 慧 的 ， 应 当 求 那 厚 赐 与 众 人 ， 也 不 斥 责 人 的 神 ， 主 就 必 赐 给 他 。
If any of you lack wisdom, let him ask of God, that giveth to all men liberally, and upbraideth not; and it shall be given him.