Categories
廣東話分享

著鞋- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“著鞋”意為穿鞋。此外,粵語中的“波鞋”就是球鞋,“高踭鞋”就是高跟鞋。
来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

冇嘢- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“冇”的使用頻率很高,可以組成很多不同的詞語,例如:冇事(沒事)、有冇(有沒有)。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

瞓著- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“瞓著”意為睡著。此外,粵語中的“瞓唔著”是睡不著的意思。
来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

水喉- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“水喉”是指水龍頭。此外,粵語中的“唔夠喉”意為還沒滿足、還沒過足癮,常用于粵語的口語中。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

揸實- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“揸”有抓、拿的意思,“揸實”意為抓緊。“揸”在粵語中可以組成不同的詞語,例如:揸拿(把握)、揸車(開車)、揸頸就命(忍氣吞聲)。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

跌低- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“跌低”意為跌倒,與“跌低”意思相近的粵語詞語還有“跌親”和“仆親”。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

執藥- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“執藥”意為抓藥。此外,粵語中的“執嘢”是收拾東西的意思,“執拾”是指收拾、整理。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

眼瞓- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“瞓”是睡的意思,“眼瞓”是犯困的意思。此外,粵語中的“瞌眼瞓”是打瞌睡的意思。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

第次- Vivian Chih 話你知

在粵語中,“第次”意為下一次。此外,粵語中的“第時”表示以後、將來的意思;“第日”表示以後、改天的意思;“第晚”則意為改一天晚上。

来源: 新华网广东频道

Categories
廣東話分享

跌亲- Vivian Chih 話你知

粤语中的“跌亲”意为跌倒。此外,粤语中的“仆亲”也有跌倒的意思。

来源: 新华网广东频道