在粤语中,“两仔爷”是指父子俩。此外,粤语中的“两仔乸”是母子俩的意思。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“两仔爷”是指父子俩。此外,粤语中的“两仔乸”是母子俩的意思。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“肚屙”意为腹泻,也有一些人会把腹泻称为“屙肚”。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“睇”是看的意思,“相睇”意为相亲。“睇”可以组成不同的粤语词语,例如:睇嚟(看上去、看起来)、睇书(看书)、睇病(看病)、睇戏(看电影)。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“早排”意为前一段时间、前些日子。此外,粤语中的“近排”是最近一段时间的意思。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“唔”另外还有“不”的意思,例如:唔系(不是)、唔使(不用、用不着)、唔好(不好)。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“周不时”意为时常。此外,粤语中的“周时”与“周不时”的意思相近。
来源: 新华网广东频道
“对唔住”在粤语中的意思是“对不起”。此外,粤语中表达歉意的词语还有“唔好意思”,意为“不好意思”。
来源: 新华网广东频道
“唔系”在粤语中是不然、不是的意思。粤语中的“系”可以组成不同的词语,例如:真系(真的、真是)、净系(仅仅、只是)、仲系(还是)、即系(就是)、实系(肯定是)。
来源: 新华网广东频道
就”在粤语中可以组成不同的词语:使用时方便,不必辗转寻找,随手就能拿到的称为“就手”;路程比较近,交通便利,容易到达的为“就脚”;表示在附近找个地方完成事项的叫“就近”;表达快要、马上的意思时可以说“就嚟”。
来源: 新华网广东频道
在粤语中,“好声”意为小心、当心。此外,粤语中的“因住”也有“当心”的意思。
来源: 新华网广东频道