Live and Faith

箴言 Proverbs 11:18

惡 人 經 營 、 得 虛 浮 的 工 價 ． 撒 義 種 的 、 得 實 在 的 果 效 。
The sinner gets the payment of deceit; but his reward is certain who puts in the seed of righteousness.

箴言 Proverbs 11:17

仁 慈 的 人 、 善 待 自 己 ． 殘 忍 的 人 、 擾 害 己 身 。
The man who has mercy will be rewarded, but the cruel man is the cause of trouble to himself.

箴言 Proverbs 11:16

恩 德 的 婦 女 得 尊 榮 ． 強 暴 的 男 子 得 資 財 。
A woman who is full of grace is honoured, but a woman hating righteousness is a seat of shame: those hating work will undergo loss, but the strong keep their wealth.

箴言 Proverbs 11:15

為 外 人 作 保 的 、 必 受 虧 損 ． 恨 惡 擊 掌 的 、 卻 得 安 穩 。
He who makes himself responsible for a strange man will undergo much loss; but the hater of such undertakings will be safe.

箴言 Proverbs 11:14

無 智 謀 、 民 就 敗 落 ． 謀 士 多 、 人 便 安 居 。
When there is no helping suggestion the people will have a fall, but with a number of wise guides they will be safe.

箴言 Proverbs 11:13

往 來 傳 舌 的 、 洩 漏 密 事 ． 心 中 誠 實 的 、 遮 隱 事 情 。
He who goes about talking of others makes secrets public, but the true-hearted man keeps things covered.

箴言 Proverbs 11:12

藐 視 鄰 舍 的 、 毫 無 智 慧 ． 明 哲 人 卻 靜 默 不 言 。
He who has a poor opinion of his neighbour has no sense, but a wise man keeps quiet.

箴言 Proverbs 11:11

城 因 正 直 人 祝 福 便 高 舉 ． 卻 因 邪 惡 人 的 口 就 傾 覆 。
By the blessing of the upright man the town is made great, but it is overturned by the mouth of the evil-doer.

箴言 Proverbs 11:10

義 人 享 福 、 合 城 喜 樂 ． 惡 人 滅 亡 、 人 都 歡 呼 。
When things go well for the upright man, all the town is glad; at the death of sinners, there are cries of joy.

箴言 Proverbs 11:09

不 虔 敬 的 人 用 口 敗 壞 鄰 舍 ． 義 人 卻 因 知 識 得 救 。
With his mouth the evil man sends destruction on his neighbour; but through knowledge the upright are taken out of trouble.